sábado, 22 de septiembre de 2012

HM L2


Lección 2. Saludos y expresiones útiles

Después de familiarizarnos con el alfabeto, aprenderemos algunos saludos básicos como:

Traducción
Transliteración
Hebreo
Hola!
Shalom
שלום
Buenos días
Boker tov
בוקר טוב
Buenas tardes
Tze’ara’im tovim
צהריים טובים
Buenas noches (al llegar)
Erev tov,
ערב טוב

Les recuerdo que el hebreo se lee de derecha a Izquierda.

Presentación

Presentarse en hebreo es muy sencillo, ya que el verbo ser o estar no se menciona en presente:

Traducción
Transliteración
Hebreo
Soy Ruti
Ani Ruti
אני רותי
Mucho gusto
Na’im meod
נעים מאוד

Abajo encontrarás otras expresiones útiles y fáciles en hebreo que te permitirán desenvolverte un poco en la Tierra del pacto.

Traducción
Transliteración
Hebreo
Por favor, de nada
Bevakasha, halodavar
בבקשה, הלא דבר
Gracias
toda
תודה
Muchas gracias
Toda raba
תודה רבה
Perdón
Sliha
סליחה
Ken
כן
No
Lo
לא

 Algunas expresiones de despedida:

Traducción
Transliteración
Hebreo
Buenas noches (despedida)
laila tov
לילה טוב
Nos vemos
Nitra’e
נתראה
Hasta mañana
Ad majar
עד מחר

 

 

martes, 21 de agosto de 2012

HM L1


Hola a todos!

Le damos la más cordial bienvenida a la sección de hebreo moderno. El objetivo de este segmento es que usted tenga las herramientas básicas para relacionarse con este maravilloso idioma.

L1. El alfabeto.
Empezaremos por el alfabeto. Lección obligada porque es un alfabeto totalmente diferente al que conocemos.

Lo básico:
El alfabeto hebreo se compone de 22 letras.

א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ
ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת

Solo se escriben las consonantes.
Las palabras y los enunciados se escriben de derecha a izquierda

A continuación presentamos el nombre de cada letra que nos introducirá a su pronunciación.

כ
י
ט
ח
ז
ו
ה
ד
ג
ב
א
caf
yod
tet
het
zain
vav
hei
dalet
guimel
bet
alef
ת
ש
ר
ק
צ
פ
ע
ס
נ
מ
ל
tav
shin
resh
cof
tzadi
pe
ain
samej
nun
mem
lamed










5 de estas letras se escriben de manera diferente cuando se encuentran al final de una
palabra se les llama SOFIT o LETRAS FINALES.

ך
כ
ף
פ
ם
מ
Caf sofit
caf
Pe sofit
pe
Mem sofit
mem


ץ
צ
ן
נ


Tzadi sofit
tzadi
Nun sofit
nun

La letra de imprenta puede variar en forma de la letra manuscrita.